Io conosco bene... gli impulsi che turbano i giovani... privi... di compagnie femminili.
Упамти... Ја знам за пориве који могу мучити, младог човека када је лишен женског друштва.
Bene, gli dica che mi manda Fletcher.
Da, pa, reci mu da me je Fleèer poslao.
Bene, gli darò altri 20 minuti, ma questo è tutto.
Èekaæu još 20 minuta, ali to je zadnje.
Qui, devi aprire bene gli occhi.
Tako da moraš biti vrlo oprezan ovde.
Conoscono bene gli ambienti e prelevano solo il contante dagli sportelli.
Da, dobro kontrolišu prostoriju i drže se samo fioka sa kešom.
Osserva bene gli israeliani, la loro è una società secolarie'e'ata
Pogledaj lzraelce. U osnovi su svjetovno društvo.
Non sta bene, gli do un'occhiata?
Trebalo bi da ga pogledam, ne izgleda najbolje.
Va bene, gli diro' che non sei il mio ragazzo.
Reæi æu mu da mi nisi deèko.
Va bene, gli dirò di andarsene.
OK, reæi æu im da idu.
Va bene, gli arriverà al naso verso le 4.
Voda mu je do nosa u... èetiri popodne.
Diciamo che conosco bene gli uomini d'affari.
Da, poznati su mi takvi tipovi.
Cosi non va bene gli abbiamo concesso troppo, la gente penserà che Irene si è rammollita e nessuno ci pagherà più.
To nije dobro, ako ovo pustimo Ijudi æe misIiti da je Ajrin smekšaIa, da ne treba da pIate.
Il mio autismo mi permette di capire bene gli animali da preda.
Moj autizam mi dozvoljava da razumem da su životinje plen.
Bene, gli dedicherò la mia più completa attenzione.
Dobro, ovome æu posvetiti najveæu pažnju.
Va bene, gli lasci il messaggio e gli dica di richiamarmi il prima possibile.
Samo mu prenesite da mi se javi što prije.
Significa che sai sceglierti bene gli avversari.
Онда си мудро бирао своје противнике.
Apri bene gli occhi, perche' non c'e' panorama migliore di questo.
Divljaj svojim oèima. Jer nema boljeg pejzaža od ovog ovde.
Diceva che la ballerina avrebbe girato se avessi fatto bene gli accordi mentre suonavo il piano.
On je rekao da se plesaèica unutra okrene ako odsviram pravilno akorde kada sam uèila klavir.
Bene, gli dica che ha chiamato Amy.
Reci mu da je Ejmi zvala.
Di' a questa ignorante puttana occidentale di aprire bene gli occhi e guardare.
Kaži glupoj kurvi sa zapada da otvori oèi i gleda.
Rimpiangevo il fatto di non essere riuscito a dirgli quanto bene gli volevo.
Bilo mi je teško što nisam mogao da mu kažem, mnogo puta, koliko ga volim.
Inoltre, qualcuno deve essere al comando, ma come tu sai bene, gli dei non nascono facilmente.
Uostalom, neko mora da bude glavni. Kao što ti veæ dobro znaš, bogovi se ne raðaju lako.
Conosco bene gli studi della NFL sulle commozioni cerebrali e la loro conclusione e' che i giocatori di football non subiscono alcun danno cerebrale.
Upoznat sam sa istragama potresa u NFL-u. Liga je zakljucila nedvosmisleno. Igraci ne pate od ostecenja mozga.
Va bene gli piaccio, possiamo usare la cosa.
Svidjam mu se, možemo to da iskoristimo.
E poi c'è, ovviamente, l'esempio che tutti conosciamo troppo bene: gli esperti della finanza, e il loro errore madornale che ci ha portato vivere la peggior recessione dagli anni '30 a questa parte.
I naravno tu je i primer koga smo svi previše svesni finansijskih eksperata koji su toliko pogrešili da sada živimo u najgoroj recesiji od 1930.
Quel che fate un giorno è prendere una pila di punte di freccia, andare dalla persona che non parla molto bene, gli mettete di fronte le punte di freccia, sperando che comprenda che volete scambiare le vostre punte per fare delle frecce complete.
I tako vi jednog dana uzmete gomilu vrhova strela, i odete do onog koji ne zna da priča baš dobro, i stavite tu gomilu ispred njega, nadajući se da će dobiti ideju da želite da razmenite svoje vrhove strela za završene drvene delove.
Vi ho appena accennato che, se mutate il gene del daf-2 nella cellula, otterrete un ricettore che non funziona altrettanto bene; gli animali vivono più a lungo.
Već sam vam rekla da, ako napravite mutaciju na daf-2 genu, da dobijete receptor koji ne radi kako treba; životinja živi duže.
é un bene, gli assegno due punti.
I to je dobro, dobija dva plusa.
Un modo di spendere i soldi è quello di pagare bene gli insegnanti, e vedete che la Corea investe molto nell'attirare le migliori persone nella professione di insegnante.
Jedan način da potrošite novac je da dobro platite nastavnike i vidite da Koreja dosta investira u zapošljavanje najboljih ljudi u obrazovanju.
Con tutte le persone intelligenti che si chiedono se il cibo sia organico o locale, o se trattiamo bene gli animali, nessuno si pone le domande più importanti.
Ali i sa mnogo inteligentnih ljudi koji vode računa o tome da li je hrana organska ili lokalna, i o tome da li smo dobri prema životinjama, najvažnija pitanja nisu potegnuta.
Ma non c'è modo di trattare bene gli animali uccidendone 10 miliardi all'anno.
Ali ne postoji način na koji životinje možete humano tretirati kada ih ubijate na desetine milijardi godišnje.
conosce bene gli organigrammi, ma se chiedeste una versione semplificata, ridotta all'osso, di quello di McDonald's, questo è esattamente l'aspetto che avrebbe.
Ne znam da li iko od vas zna puno o grafikonima organizacione strukture, ali ako biste prikazali osnovnu, uprošćenu organizacionu strukturu Mekdonaldsa, grafikon bi upravo ovako izgledao.
Mamma stava perdendo la memoria a breve termine, ma ricordava bene gli anni di gioventù.
Mama je gubila kratkoročno pamćenje, ali se bolje sećala svojih mlađih godina.
Hanno iniziato molto bene. Hanno usato bene gli aiuti.
Lepo su počeli. Dobro su iskoristili zdrastvenu pomoć.
E io dissi: "Bene, gli uomini, attraverso il pene, fecondano le uova con lo sperma che ne esce.
Moj odgovor, "Pa, muškarci, kroz svoj penis, oplode jaja spermom koja izlazi napolje.
Ma i valori fondamentali bene, gli uomini capaci, generosi non creano vittime; si occupano delle vittime.
Ali sržne vrednosti: pa, sposobni, velikodušni ljudi ne stvaraju žrtve; oni neguju žrtve.
1.5887229442596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Упамти... Ја знам за пориве који могу мучити, младог човека када је лишен женског друштва. 